Service d’information et de référence qui oriente les citoyens vers des organismes communautaires, des services publics et parapublics ainsi que des programmes près de chez eux. Cela comprend une ligne d’assistance téléphonique 24/7, un répertoire en ligne et des rapports statistiques.